Διαρρύθμιση καταλύματος — Καμπίνες: 6, Κλίνες: 12 και Τουαλέτες/WC: 4. Πρόκειται για στοιχεία διαμόρφωσης του προμηθευτή· ο επιτρεπόμενος αριθμός επιβατών επιβεβαιώνεται με την προσφορά για συγκεκριμένες ημερομηνίες.
Κύριες καταγεγραμμένες διαστάσεις — Ιστιοπλοϊκό καταμαράν Astréa 42 «Union-G»: μήκος: 12,58 m, πλάτος: 7,2 m και βύθισμα: 1,25 m.
Στα τεχνικά στοιχεία αναφέρονται επίσης: κινητήρας: «Volvo», μεγίστη: «μεγίστη με πλήρεις μπανέλες», τζένοα: «τζένοα με ρόλερ», χωρητικότητα νερού: 700 l και χωρητικότητα καυσίμου: 470 l.
Εξοπλισμός που σχετίζεται με τη διαμόρφωση του σκάφους: αφαλατωτής, ηλιακό πάνελ, βοηθητική λέμβος και εξωλέμβια μηχανή.
Η προσφορά καταγράφεται ως ενοικίαση χωρίς κυβερνήτη. Τα προσόντα του κυβερνήτη και η αποδοχή της άδειας χρειάζονται επιβεβαίωση. Καταγεγραμμένη βάση: Marina Bas-du-Fort, Pointe-à-Pitre, Γουαδελούπη. Τα χαρακτηριστικά προέρχονται από τα τοπικά στοιχεία του προμηθευτή και πρέπει να ελεγχθούν στα τελικά έγγραφα ναύλωσης.