Konaklama kaydı: 4 kabin, 8 yatak ve 4 tuvalet/WC. Bunlar tedarikçinin yerleşim verileridir; izin verilen kişi sayısı tarihli teklifle teyit edilir.
Yelkenli katamaran Astréa 42 “Comfort” için kayıtlı temel ölçüler: uzunluk: 12,58 m, genişlik: 7,2 m ve su çekimi: 1,25 m.
Teknik kayıtta ayrıca şu bilgiler yer alır: motor düzeni: “2x50 CV”, ana yelken: “tam çıtalı ana yelken”, cenova: “sarma cenova”, su kapasitesi: 1050 l ve yakıt kapasitesi: 500 l.
Kiralama şekli kaptansız olarak kayıtlıdır; kaptan yeterliliği ve belgenin kabulü yine de teyit edilmelidir. Kayıtlı ana marina: Le Marin, Martinique, Martinik. Teknik özellikler yerel tedarikçi kaydını yansıtır ve nihai kiralama belgeleriyle karşılaştırılmalıdır.