Dokumentierte Kapazität und Aufteilung: 6 Kabinen, 12 Kojen und 4 WC. Diese Konfigurationsangaben stammen vom Anbieter; die zulässige Gruppengröße wird mit dem datierten Angebot bestätigt.
Für Lagoon 40 „Nina (A/C, Gen 10KWA, watermaker, electric winch)“ – Segelkatamaran sind folgende Hauptabmessungen erfasst: 12,19 m Länge, 6,71 m Breite und 1,35 m Tiefgang.
Der technische Datensatz nennt außerdem Motorisierung „2x45HP“, Großsegel „teilgelattetes Großsegel“, Vorsegel „Selbstwendefock“, 300 l Wasserkapazität und 400 l Kraftstoffkapazität.
Für die Ausstattung an Bord sind unter anderem Klimaanlage mit Generator, Wassermacher (Entsalzungsanlage), Solarmodule, Elektrische Toilette, Beiboot und Außenbordmotor erfasst.
Als Charterform ist Bareboat angegeben; die Qualifikation des Skippers und die Anerkennung des Führerscheins müssen dennoch bestätigt werden. Heimathafen laut Datensatz: Port of Volos, Volos, Griechenland. Die technischen Daten geben den lokalen Anbieterdatensatz wieder und sollten mit den endgültigen Charterunterlagen abgeglichen werden.